A

 

abholle[abholl~]: abholen: fotografie
abspeene [abspe:n~]: entwöhnen
ackre [akr~]: ackern
Adamsappl m: Kehlkopf
Ädechs w: Eidechse un geh
Affefett, s: Speichel
Agrassle w: Stachelbeeren
Ai [a:i] s, pl. Aije [a:j~]: Ei, Eier
Aijespeis [a:j~speis] w: Rührei
Allawitschka m: türkischer Honig
Ambe m, pl. Embe: Eimer
anbaue [a:nbau~]: anbauen, etwas
anfremme [a:nfremm~]: etwas bestellen
anhaifle [a:nhaifl~]: anhäufein
anroppe [a:nrop~]: anreißen, anbrechen
Appl m, pl. Epple: Apfel
Applknurtze m: Apfelgehäuse
Applpita m: Apfelkuchen
arich [a:rich]: sehr
Arweit w: Arbeit
Arzl w: Elster
Äsch w: Asche
Attich m: durch langes Kochen eingedickter Saft aus Holunderbeeren
Aue [au~] s: Auge
Ausgebacktes s: Paniertes
Awenne [a:wen~] m: Kopfende einer Flur, Endstück einer Speckseite
Awerglawe [a:w~gla:w~] m: Aberglaube

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

Baam m, PI. Beem: Baum
Backschiss w: Brotschieber
Balwire [balwir~] m: Barbier, Friseur
balwire: rasieren
Barchet m: Baumwollgewebe, auf einer Seite aufgerauht
Bäredreck [bäredreck] m: Lakritz
Barich [ba:rich] m: kastrierter Eber
Bartwisch m: Staubwedel
Baschtian, Baschtl m: Sebastian
Bedjar m: Lausbub
Beebl [be:bl]: allgemein für kleines Insekt
Begleise [be:gleis~] s: Bügeleisen
Beglock s: Betglocke
Biego m: Bulle
Biere [bi:r~] w: Birnen
Bingl s: Kleidersack, Hol dei Bingl
Birscht w: Bürste
Birschtebinne [birscht~binn~] m: Bürstenbinder
Birt w: zu einem Bündel zusammen- gebundene Sachen;
e Birt Kukruzakarwas: irgendetwas stroh
Bitt w: rundes Holzgefäß mit zwei Ohren
Bischl s: Büschel
Beesl w: Base
Bizikl s: Fahrrad
blaadlvoll: randvoll
bleed: blöd
bloo: blau
Bloode [blo:d~] w: Blase
bloose [blo:s~]: blasen
Bloosteen [blo:ste:n] m:Kupfervitriol
Blum w: Blume
Blumse [blums~] m: mit Blutwurst gefüllter Enddarm
Boding w: großes Faß
Bogansche [bogansch~]: hohe Winterschuhe
Bogatschle s: Gebäck
Boiwl s: gestricktes Oberbekleidungsstück der Frauen
Bozl [bo:zl] s: Kalb
Braadl [braa:tl] s: Braten
Braitigam m: Bräutigam
Brie w: Brühe
briedle: brüten
brieje: brühen
Brinse, w: Schafskäse
broddle: brodeln
broddle: meckern
Brums: Bremse
bsoff: betrunken
bsoffeni Kipfle [bsoff~ni Kipfl~]: Weinblätterteig mit Nüssen gefiillt
Bu[bu:] m, Pl. Buwe [bu:w~]: Bub, auch lediger Erwachsener
Bummerandsche [bumme~randsch~] w: Orangen
Burscht m: lediger Freund eines ledigen Mädchens
Bussl s: Kuss
Buxschtehudi: ein ferner nicht definierbarer Ort